mardi 19 juin 2012

Testing Polish food

Vous vous souvenez des articles sur les fromages irlandais que j'ai pu goûter ? Ca fait longtemps. Aujourd'hui je passe à la nourriture polonaise ! C’est peut-être un bien grand mot que de dire « nourriture », car j’ai goûté deux choses seulement. Mais au moins j'ai pu voir que la bouffe polonaise c'était pas juste des soupes ou des ragoûts étranges, le cliché qu'on en a. Il y a beaucoup de Polonais en Irlande, c’est peut-être la plus grande minorité là-bas. Chaque supermarché a son coin de rayon dédié aux produits... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 12:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

dimanche 17 juin 2012

Ces groupes (re)découverts en Irlande #1

Pendant mes deux années en Irlande j’ai découvert plein de chouettes chansons… Je ferai un article par groupe. Commençons avec The Coronas. C’est un groupe de rock indépendant irlandais, présent depuis plusieurs années. Ils en sont à leur troisième album, Closer To You (c'est le seul que j'ai écouté pour le moment). Ils sont populaires (ils remplissent des stades) mais peinent parfois à être reconnus comme un groupe de qualité. La mère du chanteur est chanteuse aussi (mais dans un tout autre genre, voyez plutôt). Comme cette... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 17:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
vendredi 15 juin 2012

Le Derry des Troubles

Dernier article sur Derry, et après je ferai un album photo. Je suis bien rentrée en France mercredi soir et je n’arrive pas à croire qu’il y a huit jours j’étais sur les remparts de Derry, et il y a une semaine je faisais la fête à Carrick. Ca fait bizarre mais je me sens étonnamment calme malgré le départ. Ma raison principale d’aller à Derry était ce besoin d’aller sur les lieux du Bloody Sunday. Il fallait que je voie avant de partir. J’ai toujours été touchée par l’histoire de l’Irlande y compris de l’Irlande du Nord. Après... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 12:23 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
mardi 12 juin 2012

Derry the walled city

“The walled city”, la ville aux remparts, Derry est la seule ville d’Irlande à avoir gardé tous ses remparts, malgré de nombreux sièges. Elle est située sur des collines de part et d’autre du fleuve Foyle, le centre ville sur la rive gauche et des quartiers plus résidentiels sur la rive droite. Quand on marche à Derry ça monte et ça descend beaucoup ! Le fleuve rasait les remparts à l’origine, mais petit à petit la ville s’est étalée et les berges ont été repoussées. Shipquay Gate, où les bateaux pouvaient s’arrêter il y a... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 20:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
dimanche 10 juin 2012

L'atmosphère Derry

Mystère résolu… David a peur des gens du Nord car il n’y a jamais mis les pieds ! Jeudi soir j’ai discuté avec Nadine, qui a vécu deux ans à Derry (j’en apprends des nouvelles tous les jours). David avait dû lui dire qu’il trouvait ça bizarre que j’aille dans le Nord… Et elle m’a dit « t’as vu, c’est chouette non ? David flippe pour rien car il est jamais sorti du comté de Meath ! ». J’avais raison, c’est juste un peureux ! D’ailleurs comme première photo je vais vous montrer l’entrée de l’auberge de... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 10:25 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
jeudi 7 juin 2012

De retour

A peine partie, me voilà rentrée de Derry. Comme d'habitude je vais trier mes quelque 200 photos avant de vous les montrer, en plusieurs fois. Mardi matin avant de partir j'ai discuté avec David, le mec de Nadine. Quand je lui ai dit que j'allais à Derry, il a fait une drôle de tête et voilà la conversation qui a suivi : David - Tu vas retrouver quelqu'un là-bas ? Moi - Non. D - Tu as des amis là-bas ? M - Non. (au fur et à mesure son expression était de plus en plus étrange, comme s'il se trouvait face à une folle, une kamikaze... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 19:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

mercredi 6 juin 2012

Derry

Je suis en ce moment à Derry ! C'est la deuxième ville d'Irlande du Nord (110 000 habitants), tout près de mon Donegal adoré : L'année dernière je disais tout le temps que j'irais là-bas un week-end car j'étais à deux heures de bus et je ne l'ai pas fait. Et puis pendant les vacances de Pâques j'ai revu le film Bloody Sunday et j'ai été prise d'un besoin d'aller à Derry, voir les lieux. Comme une sorte de pélerinage à caractère non religieux, pour mettre les pieds dans cet endroit symbole du conflit nord-irlandais. C'est une ville... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
lundi 4 juin 2012

Des mots en pagaille

J'ai encore plein de mots et d'expressions en stock, en voici quelques-uns. Il y a un peu de tout, pas de thème précis ! No such luck: littéralement, « pas cette chance », ça se dit après la chose pour laquelle on n’a pas eu de chance. Soldier: ce n’est pas seulement le soldat mais aussi les mouillettes qui vont bravement plonger dans l’œuf à la coque ! To eavesdrop: écouter les conversations des autres en douce. To whack: ce mot est dans le dictionnaire dans le sens de « frapper » ou « grand... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
vendredi 1 juin 2012

Nouvelles du jour and cuisine !

Finalement je ne suis pas allée au repas des collègues, pour plein de raisons… Certains avec qui je m’entends vraiment bien n’y vont pas, je ne me sens pas le courage de refaire la cérémonie des au revoirs (trop triste), et puis je pouvais aller au repas mais pas au truc le plus drôle –l’après-midi au pub après. Je préférais ne pas y aller plutôt que de rater le meilleur (on en a débattu avec ma coloc Martina et elle était d’accord). J’essaye de ne pas penser à tout ça car me dire que mon année à Ballinamore PPS est finie, c’est... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 12:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
mercredi 30 mai 2012

The End...

C'est fini Ballinamore, j'ai passé ma dernière journée à l'école. Je n'ai même pas eu cours au final, mais il fallait que j'aille dire au revoir aux profs convenablement, leur donner mes cartes, laisser des magazines et autres chansons aux profs de français. Comme si je voulais absolument laisser des traces et qu'on ne m'oublie pas ! Le principal est venu pour la récré me parler et me donner des cadeaux, on était en assez petit comité dans la salle des profs, en plein milieu de la dernière session d'examens de l'année. Il m'a... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 21:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :