mardi 6 mars 2012

Week-end à Bundoran

Coucou ! Je vais vous faire le compte-rendu du week-end à Bundoran avec Laura, chez Anna, toujours aussi accueillante :) Vendredi, nous avons pris un bus, fait un peu de shopping à Sligo, et pris un deuxième bus, et vers 15h nous étions à Bundoran. Le temps était très... Bundoran, ce fichu vent omniprésent dont j'avais presque oublié l'existence ! Nous sommes passées à Magh Ene College dire bonjour à mes collègues de l'année dernière. L'occasion pour eux de faire des blagues gentiment chauvines, ce qui était déjà leur habitude... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 18:46 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

vendredi 25 mars 2011

Saint Paddy’s, les photos

  Voici quelques photos du défilé de la St Patrick à Donegal. Je crois que c’est la seule journée dans l’année où on peut voir le Diamond (la place de Donegal) aussi pleine de monde ! Ce petit garçon avec ses appareils photo était trop drôle ! Got you  (j’t’ai eu) ! Plein de gens étaient déguisés, beaucoup avaient mis du vert, la couleur nationale. En temps normal, les Irlandais ne sont pas très originaux avec leurs vêtements. Là, certains se lâchent ! Même à Donegal… Le défilé était en fait... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 17:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
mardi 22 mars 2011

Dernières nouvelles du Donegal

  Youpi c’est le printemps ! Aujourd’hui il ne fait pas super beau, mais j’ai rangé le manteau depuis une semaine, regardez-moi ce temps magnifique à Donegal, c’était mercredi dernier : (malgré la neige sur les montagnes, il faisait limite chaud en bas) A Bundoran dimanche soir, la lumière était très belle sur la montagne. Dommage que je ne puisse pas m’approcher plus. Faudrait quand même que je grimpe sur cette montagne un jour, elle est pas si haute… J’espère que ça va continuer comme ça, car s’il fait beau... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 17:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 13 février 2011

Que faire dans le Donegal et à Sligo : mes bonnes adresses

Bien sûr cet article sera mis à jour pour tous les nouveaux bons plans que je découvrirai ! A Bundoran Allez boire une pinte ou déguster un Irish stew ou un beef and Guinness stew au Maddens Bridge bar sur Main Street, face à la mer. Mieux vaut commander avant 18h en semaine et le dimanche (les Irlandais ne dînent pas tard).  Jusqu'à 21h le samedi et l'été. Musique trad le vendredi soir. Leur brown bread est très bon, aussi, de même que le fish & chips et sa panure bien croustillante ! Comptez entre 11 et 17 euros un plat,... [Lire la suite]
jeudi 27 janvier 2011

Donegal town

Mes photos de Donegal, c'était le week-end dernier, encore un ptit squatt chez Vianney avec Jean-Lin et Julia cette fois. Le temps était assez frais mais il faisait beau, voyez plutôt:   J'adore le reflet sur la mer, un vrai miroir !   (ce n'est pas de la neige mais plusieurs couches de givre) Et c'est parti pour les photos de coucher-de-soleil-sur-la-mer-waaaaaah ! Et là, on dit : "Merci Vianney !" :DEt une photo du retour à Bundoran le dimanche soir... C'est tout autre chose que le coucher de soleil, mais ce trèfle a... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 19:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 9 janvier 2011

Back to Ireland

Je suis rentrée dans mon île verte jeudi, après des vacances dont je n’ai pas trop pu profiter étant malade… Mais ça commence à aller mieux, et je me dis même que la chance des Irlandais est avec moi en ce moment ! Je vous explique : jeudi, j’avais mal évalué le temps de trajet pour aller à l’aéroport de Lyon, et j’ai dû courir pour ne pas louper l’enregistrement des bagages. Et c’est passé. Ma valise était limite niveau poids. Faut dire que je l’avais remplie de nourriture (fromage, chocolats de Noël, crème de marrons, ... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 17:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
mardi 30 novembre 2010

Donegal sous la neige

Quelques photos du week-end dernier que j’ai passé chez Vianney qui est aussi assistant. Quand je suis arrivée à Donegal vendredi soir il commençait à neiger… Samedi matin il ne restait pas beaucoup de neige mais plein de verglas (on a réussi à rester entiers malgré ça, même dans les pentes^^) et samedi soir il neigeait à nouveau ! Je ne pensais pas avoir de la neige fin novembre en Irlande ! Et des plaques de glace aussi… Here are a few pictures from last weekend. I was staying with Vianney who is a French assistant too, in Donegal... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 13:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
mardi 23 novembre 2010

Mon week-end… Avec vendredi à Letterkenny

Pour changer un peu de Sligo j’avais envie d’aller passer une journée à Letterkenny, la plus grande ville du Donegal. C’est à environ 1h30 de chez moi en bus, parfois moins. C’est au Nord-Est du Donegal, pas très loin de Derry.   I needed a change from going to Sligo, so I spent a day in Letterkenny. It's the biggest town in County Donegal. The bus ride from Bundoran is an hour and a half long, it can be faster sometimes. It's in in the north east of Donegal, not far from Derry. Vendredi matin, je me lève donc pour attraper... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 18:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
lundi 27 septembre 2010

Irlande : premières impressions

Je suis arrivée à Bundoran tard hier soir, après deux heures d'avion et trois heures de demie de car. Ce qui m'a fait très bizarre, c'était que je ne me sentais pas du tout dépaysée ici en Irlande ! A l'aéroport c'est peut-être normal, tous les aéroports se ressemblent probablement... Alors est-ce que c'est parce que je parle anglais ? Mais je ne parle pas gaélique... Ou parce que j'ai vu plein de photos et lu plein d'articles pour préparer ce voyage ? L'accueil très chaleureux qui m'a été réservé ? Quelle que soit la raison, je me... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 16:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,