samedi 29 septembre 2012

"What is meant to happen will not pass you by"

Les Irlandais et la conversation C'est drôle les coïncidences de la vie. L'autre jour, toute contente, je vous raconte que je suis à nouveau reliée à l'Irlande par le travail. Et hier matin, je tombe sur une gentille Irlandaise ("gentille Irlandaise" c'est sûrement un pléonasme...) en faisant mon shopping en ville ! Faut quand même que je dise un truc marrant, j'étais censée avoir cours de littérature jeunesse (pendant 4h), et notre prof pour ce cours avait carrément oublié de venir, oublié de prendre son TGV à Paris, oublié notre... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 09:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

mardi 26 juin 2012

Ces groupes (re)découverts en Irlande #2

Pendant mes deux années en Irlande j'ai découvert plein de chouettes chansons... cette fois-ci je vous parle des Kings Of Leon. L’année dernière, beaucoup d'Irlandais m'ont parlé des Kings Of Leon. Leur popularité semblait telle que je me suis dit qu’ils devaient être irlandais. Je les connaissais déjà avant d’aller habiter en Irlande mais je ne savais pas d’où ils venaient. Et en fait ils sont américains. Du fin fond de l’Amérique, le Tennessee ! Trois frères et un cousin. Quand je disais que les Irlandais aiment leurs... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 11:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
mardi 19 juin 2012

Testing Polish food

Vous vous souvenez des articles sur les fromages irlandais que j'ai pu goûter ? Ca fait longtemps. Aujourd'hui je passe à la nourriture polonaise ! C’est peut-être un bien grand mot que de dire « nourriture », car j’ai goûté deux choses seulement. Mais au moins j'ai pu voir que la bouffe polonaise c'était pas juste des soupes ou des ragoûts étranges, le cliché qu'on en a. Il y a beaucoup de Polonais en Irlande, c’est peut-être la plus grande minorité là-bas. Chaque supermarché a son coin de rayon dédié aux produits... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 12:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
dimanche 17 juin 2012

Ces groupes (re)découverts en Irlande #1

Pendant mes deux années en Irlande j’ai découvert plein de chouettes chansons… Je ferai un article par groupe. Commençons avec The Coronas. C’est un groupe de rock indépendant irlandais, présent depuis plusieurs années. Ils en sont à leur troisième album, Closer To You (c'est le seul que j'ai écouté pour le moment). Ils sont populaires (ils remplissent des stades) mais peinent parfois à être reconnus comme un groupe de qualité. La mère du chanteur est chanteuse aussi (mais dans un tout autre genre, voyez plutôt). Comme cette... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 17:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
dimanche 10 juin 2012

L'atmosphère Derry

Mystère résolu… David a peur des gens du Nord car il n’y a jamais mis les pieds ! Jeudi soir j’ai discuté avec Nadine, qui a vécu deux ans à Derry (j’en apprends des nouvelles tous les jours). David avait dû lui dire qu’il trouvait ça bizarre que j’aille dans le Nord… Et elle m’a dit « t’as vu, c’est chouette non ? David flippe pour rien car il est jamais sorti du comté de Meath ! ». J’avais raison, c’est juste un peureux ! D’ailleurs comme première photo je vais vous montrer l’entrée de l’auberge de... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 10:25 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
jeudi 7 juin 2012

De retour

A peine partie, me voilà rentrée de Derry. Comme d'habitude je vais trier mes quelque 200 photos avant de vous les montrer, en plusieurs fois. Mardi matin avant de partir j'ai discuté avec David, le mec de Nadine. Quand je lui ai dit que j'allais à Derry, il a fait une drôle de tête et voilà la conversation qui a suivi : David - Tu vas retrouver quelqu'un là-bas ? Moi - Non. D - Tu as des amis là-bas ? M - Non. (au fur et à mesure son expression était de plus en plus étrange, comme s'il se trouvait face à une folle, une kamikaze... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 19:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

vendredi 1 juin 2012

Nouvelles du jour and cuisine !

Finalement je ne suis pas allée au repas des collègues, pour plein de raisons… Certains avec qui je m’entends vraiment bien n’y vont pas, je ne me sens pas le courage de refaire la cérémonie des au revoirs (trop triste), et puis je pouvais aller au repas mais pas au truc le plus drôle –l’après-midi au pub après. Je préférais ne pas y aller plutôt que de rater le meilleur (on en a débattu avec ma coloc Martina et elle était d’accord). J’essaye de ne pas penser à tout ça car me dire que mon année à Ballinamore PPS est finie, c’est... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 12:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
lundi 28 mai 2012

Coucou ! C'est toujours l'été ! C'est dingue. Il paraît que ça va se gâter mercredi. Les élèves deviennent de plus en plus fous. Mais j'ai une dernière semaine très calme. Je pense finir mercredi soir, car jeudi tous les élèves seront soit en vacances soit en examens. L'école organise un déjeuner pour les profs vendredi, mais pour y aller il faudrait que je trouve quelqu'un pour me conduire là-bas, et tous les profs commencent les cours tôt. Je n'ai pas le courage de me lever tôt et de passer une matinée sans rien à faire (la... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 21:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
vendredi 25 mai 2012

Gings ! Soleil ! Fajitas ! Vive l'Irlande !!!

Je viens de dire que je n'avais jamais eu l'occasion d'aller à Gings à cause du manque de beau temps, et voilà que le soleil se pointe sur Carrick-on-Shannon (et toute l'Irlande semble-t-il). Nous avons du très beau temps depuis mercredi, 23 degrés à Carrick ce soir ! Il y a une petite brise très agréable. L'été nous est tombé dessus sans prévenir. C'est loin des températures de l'été ardéchois et je crève déjà de chaud, j'avais limite mal à la tête hier. J'ai jamais eu aussi chaud en Irlande ! Aujourd'hui j'ai mis une robe d'été.... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 19:41 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 8 avril 2012

Des mots d'anglais

Ca passe vite, les vacances en France ! Entre un peu de couture et du boulot pour french.ie (où mon nom apparaît parfois héhé), je vous envoie quelques nouveaux mots d'anglais. Commençons avec un mot qui est l'un de mes tics de langage en anglais en ce moment : ahyeah. Un genre de "ouais", qui se rapproche un peu du "aye" parfois entendu dans le Donegal, mais qui se prononce "ahyeah" avec une intonation montante puis descendante. Très chantant. Je crois que j'ai chopé ça de l'accent d'une collègue. Deux expressions de ma coloc'... [Lire la suite]
Posté par missmarie à 18:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,